|  |
"СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА"
(Заключено в г. Киеве 16.02.1996)
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
СОГЛАШЕНИЕ
ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ
ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
(Киев, 16 февраля 1996 года)
Администрация Красноярского края от имени Красноярского края Российской Федерации и Украинский Союз промышленников и предпринимателей, сознавая целесообразность поддержания экономических связей между Красноярским краем Российской Федерации и Украиной, стремясь к дальнейшему развитию торговли и экономического сотрудничества на принципах равноправия и взаимной выгоды на долгосрочной основе, согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Договаривающиеся стороны будут прилагать усилия к установлению долгосрочных торговых отношений между предприятиями и организациями Красноярского края Российской Федерации и Украины.
Стороны намерены содействовать предприятиям и организациям обеих стран в:
- увеличении торговых операций в целом между Украиной и Россией;
- своевременном осуществлении платежей, в том числе на клиринговой основе, и погашении существующей задолженности;
- выработке новых товарных, финансово-товарных схем;
- применению новых организационно-правовых форм сотрудничества.
Статья 2.
Указанное выше сотрудничество будет, в частности, осуществляться в таких представляющих взаимный интерес областях, как:
- энергетика, в том числе взаимная поставка энергоносителей и оборудования для энергетической промышленности;
- черная металлургия и коксохимия;
- машиностроение;
- взаимные поставки сырьевых ресурсов;
- продукция сельского хозяйства, в том числе продукты питания.
Статья 3.
Договаривающиеся стороны уполномочивают для реализации настоящего Соглашения:
с украинской стороны - компанию "Укртрейдбизнес";
с российской стороны - открытое акционерное общество "Транснациональная алюминиевая компания".
Уполномоченные структуры непосредственно организуют:
- развитие производственного сотрудничества и промышленной кооперации;
- осуществление экспорта/импорта продукции и товаров по поручению предприятий-изготовителей либо самостоятельно;
- внедрение финансовых, финансово-торговых схем взаиморасчетов предприятий и организаций и погашения существующей задолженности;
- создание новых организационно-правовых форм сотрудничества предприятий и организаций;
- реализацию инвестиционных предложений и проектов.
Статья 4.
Договаривающиеся стороны будут всячески содействовать установлению и развитию информационных потоков в области рынков сбыта и потребностей в продукции и товарах обеих стран.
На уполномоченные структуры, определенные сторонами, возлагается осуществление систематизации информации и использование ее в практической деятельности.
Статья 5.
Договаривающиеся стороны будут оказывать всяческую помощь и содействие уполномоченным для реализации настоящего Соглашения структурам, в частности при решении вопросов применения мер государственной поддержки, в том числе на региональном уровне, в правительственных и иных государственных органах обеих стран.
Статья 6.
Реализация настоящего Соглашения осуществляется на основе договоров (контрактов) между хозяйствующими субъектами, в том числе с участием уполномоченных на реализацию настоящего Соглашения структур.
Статья 7.
Все спорные вопросы, которые могут возникать при выполнении настоящего Соглашения, будут разрешаться сторонами путем переговоров и консультаций.
Статья 8.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует неопределенный срок.
Если одна из сторон заявит о своем желании прекратить настоящее Соглашение, она должна заявить об этом не менее чем за три месяца до истечения календарного года.
Статья 9.
Настоящее Соглашение заключено в г. Киеве 16.02.1996 в двух экземплярах на русском языке, причем оба текста имеют одинаковую для сторон силу.
За администрацию
Красноярского края
Российской Федерации
Первый заместитель
главы администрации
В.Д.КУЗЬМИН
За Украинский Союз
промышленников и
предпринимателей
Вице-президент
В.И.ЕВТУХОВ
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
